Год культуры и туризма между Китаем и Грецией начался на прошлой неделе с официальной церемонии открытия на месте археологических раскопок Древней Агоры в Афинах.
Церемония, на которой присутствовали официальные лица Греции и Китая, представила богатую программу мероприятий на ближайшие месяцы, призванных укрепить сотрудничество между двумя странами. Церемония завершилась открытием статуй Сократа и Конфуция в натуральную величину - символической встречи двух древних культур в торговом, социальном и политическом центре классических Афин.
Не имея возможности лично присутствовать, премьер-министр Греции Кириакос Мицотакис и его китайский коллега премьер-министр Ли Кэцян отправили видеообращения, в которых говорилось о тесных узах дружбы и сотрудничества между двумя странами и о завершении в 2022 году 50-летнего периода греко-китайских дипломатических отношений.
«Руководствуясь словами Лао-цзы,« путешествие в тысячу миль начинается с простого шага» и Сократа, говорившего: « Самое ценное приобретение - это хороший друг», я желаю хорошего старта и наилучших успехов, сказал премьер-министр Мицотакис в своем послании, цитируя мудрые слова двух древних философов.
В своем послании премьер-министр Китая Ли Кэцян добавил, что предстоящие культурные и туристические мероприятия углубят традиционную дружбу между Грецией и Китаем, укрепят взаимопонимание и будут способствовать практическому сотрудничеству.
В течение года в музеях обеих стран пройдет серия выставок, в том числе цифровой тур по знаменитому мавзолею первого китайского императора через веб-сайт Национального археологического музея в Афинах.
Цифровая выставка «Параллельное пространство: встреча с терракотовыми воинами в Греции», которая продлится до февраля 2022 года, познакомит посетителей онлайн со знаменитой терракотовой армией, огромной коллекцией терракотовых скульптур в натуральную величину, похороненной вместе с первым императором, Цинь Ши Хуан в 210-209 гг. до н. Э. Выставка была официально открыта на церемонии открытия Анной Василики Карапанайоту, директором Национального археологического музея Афин, и Ван Цяном, поверенным в делах посольства Китая в Греции.
В течение года будут проводиться двусторонние обмены между национальными театрами двух стран, показы фильмов, включая первое совместное производство Греции и Китая, и другие публичные и онлайн-мероприятия.
В своем выступлении на церемонии министр культуры Греции Лина Мендони подчеркнула символическую встречу между Грецией и Китаем, а также общие ценности, которые связывают две древние культуры, воплощенные культовыми философами Сократом и Конфуцием.
«Мы подчеркиваем прошлое наших двух стран, вместе формируем настоящее и планируем будущее», - сказал министр культуры. «Мы с уважением относимся к нашим традициям, признавая, что культура - это кислород нашего общества, но также и самый удобный способ сближения народов».
Мендони также рассказал об амбициозной программе перевода греческих литературных произведений на китайский язык, об участии Греции в Пекинской международной книжной ярмарке, а также об участии Греции в Международном кинофестивале в Пекине.
