Поклонники тайской музыки по всему миру готовятся поддержать Нене Рояль — 16-летнюю певицу и гитаристку с острова Пхукет, — когда она выйдет на сцену финала America's Got Talent 21-го сезона. Юная исполнительница поборется за главный приз в 1 миллион долларов среди десяти финалистов.
Когда и где смотреть
Финальное шоу транслируется на канале NBC во вторник, 22 сентября, с 21:00 до 23:00 по восточному времени США. Для тайских зрителей это соответствует 8:00–10:00 утра в среду, 23 сентября. Программа начнётся на час позже обычного эфирного времени, поскольку в 20:00 перед финалом AGT выходит «Голос».
Точное время выступления Нене не сообщается, так что тем, кто хочет увидеть её номер, стоит смотреть трансляцию с самого начала, а не рассчитывать на конкретное время.
Как смотреть в Таиланде
В США шоу доступно на телеканале NBC, а также через сайт и приложение NBC для подписчиков. После эфира эпизод будет доступен на стриминговой платформе Peacock — однако она официально не работает в Таиланде в качестве потокового сервиса.
В Таиланде 21-й сезон транслировала компания TrueVisions через канал True X-Zyte, TrueVisions Channel 340 и приложение TrueVisions NOW, включая отложенные трансляции. Но на момент публикации официального подтверждения прямой трансляции финала на тайском языке найдено не было. Зрителям в Таиланде стоит проверить актуальное расписание TrueVisions перед началом эфира.
После трансляции клипы выступлений появятся на официальных онлайн-каналах AGT: ролики обычно загружаются на YouTube и в социальных сетях после каждого номера. Это не прямая трансляция, но отличный способ увидеть выступление, если не удалось посмотреть эфир.
Голосование: кто может участвовать
Чемпион AGT определяется зрительским голосованием. В 21-м сезоне предусмотрено два способа голосования, каждый позволяет отдать до 10 голосов:
- NBC.com/AGTVote или официальное приложение America's Got Talent — нужно войти через профиль NBCUniversal, выбрать Нене Рояль, распределить до 10 голосов и сохранить.
- TikTok — найти на официальном аккаунте @agt специальный пост для голосования и написать «Nene Royal» отдельным комментарием за каждый голос (до 10 комментариев). Комментарии под другими видео AGT не засчитываются.
Таким образом, зритель, соответствующий критериям, может отдать до 20 голосов: 10 через NBC и 10 через TikTok.
Голосование продлится до 7:00 утра по восточному времени в среду, 23 сентября — то есть до 18:00 того же дня в Таиланде.
Важное ограничение
В соответствии с правилами NBC, голосовать могут только жители США и Пуэрто-Рико. Зрители из Таиланда не могут отправлять действительные голоса ни через сайт, ни через приложение, ни через TikTok. Использование VPN может нарушить условия голосования и привести к аннулированию голосов.
Тайские поклонники могут поддержать Нене другим способом: делиться проверенной информацией о голосовании с друзьями и родственниками в США и Пуэрто-Рико, а также просматривать, комментировать и репостить клипы с официальных аккаунтов AGT — это расширяет охват её выступлений.
Путь Нене к финалу
Молодая исполнительница из Пхукета привлекла международное внимание ещё на прослушивании, исполнив «Zombie» группы The Cranberries под аккомпанемент гитары. Затем на этапе Judges' Callbacks она сыграла «Hysteria» Muse, сочетая вокал, гитару и перкуссию на корпусе инструмента.
В четвертьфинале Нене выступила с «Black Hole Sun» Soundgarden, и судья Мел Би нажала кнопку Live Golden Buzzer, отправив её straight в финал — в обход полуфинального раунда.
Её песня для финала пока не объявлена. Тайским фанатам предстоит узнать выбор прямо во время трансляции — возможно, это будет самое масштабное выступление за всю историю участия Нене в AGT.
Шоу результатов
NBC покажет результаты голосования в среду, 23 сентября, с 21:00 до 23:00 по восточному времени — что соответствует 8:00 утра четверга, 24 сентября, в Таиланде. Именно тогда объявят победителя 21-го сезона.
Финал определит, станет ли 16-летний музыкант из Пхукета первой тайской исполнительницей, выигравшей America's Got Talent.
